Contraseña de copia de seguridad de iTunes: qué es y qué hacer si la has olvidado

Clara Prescott Publicado en 21 de octubre de 2026Consejos para iOSlectura de 5 minutos

Si utilizas iTunes para hacer una copia de seguridad de un iPhone en un ordenador, puede que veas una opción llamada Cifrar copia de seguridad local. Cuando activas esta opción, iTunes te pide que crees una contraseña. Esta contraseña protege la copia de seguridad cifrada y es necesaria cuando quieras restaurar esa copia.

Muchos usuarios buscan términos como contraseña de copia de seguridad de iTunes, contraseña para copia de seguridad de iTunes, o contraseña de la copia de seguridad de iTunes porque no saben qué contraseña les está pidiendo iTunes. Algunos usuarios también olvidan la contraseña después de crear una copia de seguridad cifrada.

Esta guía explica qué es una contraseña de copia de seguridad de iTunes, cómo hacer una copia de seguridad del iPhone con iTunes, cómo hacer una copia de seguridad de un iPhone en iTunes y qué puedes hacer si has olvidado la contraseña de copia de seguridad de iTunes.

Parte 1: ¿Qué es una contraseña de copia de seguridad de iTunes?

Una contraseña de copia de seguridad de iTunes es la contraseña que creas cuando activas el cifrado de copia de seguridad en la copia de seguridad de tu iPhone y iPad.

Una copia de seguridad local normal de iOS no necesita una contraseña de cifrado. Cuando seleccionas Cifrar copia de seguridad local, iTunes crea una copia de seguridad protegida con contraseña. Necesitas esta contraseña para restaurar o usar la copia de seguridad cifrada.

¿Para qué sirve la contraseña de copia de seguridad de iTunes?

La contraseña de una copia de seguridad cifrada de iTunes puede proteger información adicional que puede no incluirse en una copia de seguridad local sin cifrar. Según Apple, una copia de seguridad cifrada en el ordenador puede incluir contraseñas guardadas, ajustes de Wi‑Fi, historial de sitios web, datos de Salud y historial de llamadas. Face ID, Touch ID y el código de desbloqueo del dispositivo no se incluyen en la copia de seguridad cifrada. Esto significa que la contraseña de la copia de seguridad de iTunes es importante si quieres seguir utilizando esa copia de seguridad más adelante.

¿La contraseña de copia de seguridad de iTunes es la misma que la contraseña de mi iPhone?

No. Una contraseña de copia de seguridad de iTunes es diferente de:

La contraseña cifrada de copia de seguridad de iTunes se crea específicamente para una copia de seguridad cifrada en tu ordenador.

Si iTunes te pide una contraseña cuando restauras una copia de seguridad cifrada, te está pidiendo la contraseña cifrada de copia de seguridad de iTunes, normalmente no el código de tu iPhone.

Parte 2: Cómo hacer una copia de seguridad de un iPhone/iPad en iTunes

Si quieres hacer una copia de seguridad de un iPhone en iTunes, los pasos exactos dependen de tu ordenador.

En los PC con Windows más recientes, Apple recomienda la app Apple Devices. Si Apple Devices no está disponible, iTunes se puede seguir usando. En un Mac, se utiliza Finder en las versiones más recientes de macOS, mientras que iTunes se usa en macOS Mojave o anteriores.

Si concretamente estás usando iTunes en Windows, sigue estos pasos.

Conecta tu iPhone al ordenador con un cable USB o USB‑C.

Si tu iPhone te pide introducir el código del dispositivo o confiar en el ordenador, sigue las instrucciones en pantalla.

Abre iTunes en tu PC con Windows.

Haz clic en el botón Dispositivo cerca de la parte superior de la ventana de iTunes y selecciona tu iPhone.

Hacer clic Resumen en iTunes.

Localiza el Copias de seguridad sección. Aquí puedes ver Realizar copia ahora y otros ajustes de copia de seguridad.

Si solo quieres hacer una copia de seguridad local normal, puedes seleccionar Este computador y haga clic Copia ahora sin activar la opción Cifrar copia de seguridad local opción.

Si quieres una copia de seguridad cifrada, selecciona Cifrar copia de seguridad local. iTunes te pedirá entonces que crees una contraseña.

Introduce una contraseña que puedas recordar y guardar de forma segura. Haz clic en Configurar la clave.

iTunes empezará a crear la copia de seguridad cifrada. Apple indica que cuando se activa el cifrado por primera vez, la nueva copia de seguridad cifrada puede sustituir a la copia de seguridad anterior.

¿Por qué iTunes me pide una contraseña cuando hago una copia de seguridad de mi iPhone?

Cuando quieres cifrar tu copia de seguridad o desactivar la opción, es posible que iTunes te pida introducir la contraseña. ¿Por qué? El motivo más habitual es que en algún momento hayas configurado la contraseña de copia de seguridad de iTunes. Si no la recuerdas, según Manzana, tendrás que restablecer tu iPhone o iPad en Ajustes. Esto restablecerá todos los ajustes, incluida la anterior contraseña de copia de seguridad de iTunes, sin borrar tus datos.

Por qué iTunes sigue pidiendo contraseña cuando haces una copia de seguridad nueva

La contraseña de copia de seguridad de iTunes impide que alguien que tenga acceso a los archivos de copia de seguridad pueda simplemente usar la función de copia sin autorización. Una copia de seguridad cifrada está diseñada para proteger la información confidencial almacenada en la copia de seguridad local. Por ejemplo, puede incluir contraseñas guardadas, ajustes de Wi‑Fi, datos de Salud, historial de sitios web e historial de llamadas.

Parte 3: ¿Qué contraseña está pidiendo la copia de seguridad de iTunes?

Si ves un aviso de contraseña mientras restauras una copia de seguridad cifrada de iPhone, la contraseña que se solicita es la contraseña que se creó cuando Cifrar copia de seguridad local estaba activada. Si otra persona creó originalmente la copia de seguridad cifrada en el ordenador, es posible que fuera ella quien estableciera la contraseña. En ese caso, puede que necesites cambiar el archivo de copia de seguridad desde el historial antes de restaurar, intentando encontrar el que creaste tú mismo.

Parte 4: He olvidado la contraseña de copia de seguridad de iTunes: ¿qué puedo hacer?

Si has olvidado la contraseña de la copia de seguridad de iTunes, lo primero que debes entender es que no existe un método estándar de Apple para mostrar o recuperar la contraseña original. Apple indica que no puedes restaurar una copia de seguridad cifrada sin su contraseña. Si usas un dispositivo con iOS 11 o posterior o iPadOS, puedes restablecer la contraseña de la copia de seguridad y crear una nueva copia de seguridad cifrada. Sin embargo, la nueva contraseña no te dará acceso a las copias de seguridad cifradas anteriores.

En ese caso, necesitarás imyPass iPassGo. iPassGo puede eliminar con un solo clic la contraseña de copia de seguridad de iTunes establecida en tu dispositivo iOS para que puedas crear una nueva copia de seguridad de iTunes o Finder en tu PC o Mac. No volverás a tener problemas por una contraseña de iTunes olvidada o por la que haya creado otra persona.

Parte 5: Preguntas frecuentes sobre la contraseña de copia de seguridad de iTunes

Conclusión

los Contraseña de copia de seguridad de iTunes es la contraseña que creas para una copia de seguridad local cifrada del iPhone. Es independiente del código de desbloqueo de tu iPhone y de la contraseña de tu cuenta de Apple. Si has olvidado la contraseña de la copia de seguridad de iTunes, no existe una opción sencilla para mostrar la contraseña antigua. Afortunadamente, puedes usar imyPass iPassGo para restablecer fácilmente la contraseña cifrada de iTunes cuando la hayas olvidado.