Korak-po-korak vodič za izvoz kontakata s iPhonea u nekoliko minuta

Clara Prescott Objavljeno na 11. studenog 2025.Prijenos podataka3-minutno čitanje

Sposobnost da izvoz kontakata s iPhonea je ključno za svakoga tko želi napraviti sigurnosnu kopiju podataka, prijeći na novi uređaj ili dijeliti kontakte u raznim formatima. Iako iCloud i izvorne aplikacije nude ugrađene metode za rješavanje ovoga, mnogi korisnici također preferiraju alate trećih strana za veću fleksibilnost i kontrolu. Od spremanja vCards i slanja putem AirDropa ili e-pošte do pretvaranja kontakata u CSV ili Excel za proračunske tablice, dostupne su jednostavne metode.

U ovom članku:

Dio 1. Kako lako izvesti kontakte s iPhonea
Dio 2. Kako izvesti u datoteku i podijeliti putem AirDropa/e-pošte
Dio 3. Kako koristiti iCloud.com za izvoz u CSV
Dio 4. Kako izvesti pomoću aplikacije Kontakti/Adresar na Macu

Dio 1. Kako lako izvesti kontakte s iPhonea

imyPass iPhone Transfer Omogućuje vam izvoz kontakata s iPhonea bez ikakvih problema. Napredniji je od iTunesa. Omogućuje vam prijenos, sigurnosno kopiranje i upravljanje kontaktima u nekoliko klikova. Nudi brz prijenos i izvrsno upravljanje kontaktima na Windowsima i Macu bez ikakvih problema.

imyPass iPhone Transfer

4.000.000+ preuzimanja

Premjestite sve ili odabrane kontakte s iPhonea na računalo u sekundama.

Spremite povijest poziva zajedno s kontaktima za jednostavno sigurnosno kopiranje.

Uredite, izbrišite ili ažurirajte kontaktne podatke izravno s vašeg prijenosnog računala.

Automatski pronađite i uklonite duplicirane kontakte kako biste održali organizaciju telefonskog imenika.

Izvezite kontakte prilikom stvaranja novih grupa ili ih sortirajte radi bolje dostupnosti.

Besplatno preuzimanje Besplatno preuzimanje

Korak 1

Preuzmite i instalirajte alat

Posjetite službenu web stranicu imyPass, preuzmite imyPass iPhone Transfer za Windows ili Mac i instalirajte ga.

Korak 2

Spojite iPhone na računalo

Nakon što spojite iPhone s računalom pomoću USB kabela, otvorite imyPass iPhone Transfer i uređaj će biti otkriven.

Korak 3

Odaberite kontakte za izvoz

Odaberite Kontakti opcija, a sučelje vam omogućuje pregled, uređivanje i organiziranje popisa kontakata prije izvoza.

4. korak

Izvoz kontakata

Odaberite željeni format (CSV ili vCard) i kliknite Izvoz na računaloKontakti će se gotovo trenutno pohraniti na vaše računalo.

Dio 2. Kako izvesti u datoteku i podijeliti putem AirDropa/e-pošte

Aplikacija Kontakti na vašem iPhoneu omogućuje vam izvoz kontakata u vCard datoteku (VCF format) koju možete jednostavno dijeliti s drugima ili prenijeti na drugi uređaj. vCard datoteke služe kao digitalne posjetnice i kompatibilne su s Outlookom, Gmailom i macOS Kontaktima.

Korak 1

Za pristup spremljenim kontaktima dodirnite Kontakti s vašeg početnog zaslona.

Korak 2

Dodirnite i držite popis ili odaberite pojedinačni kontakt koji želite izvesti. To vam omogućuje izvoz podataka za jednu osobu ili cijelu grupu.

Korak 3

Odaberi Podijeli kontakt opciju iz izbornika. Primit ćete vCard datoteku, standardni format za izvoz kontaktnih podataka.

4. korak

Odaberite podatke koje želite uključiti. Ti podaci mogu biti telefonski brojevi, adrese e-pošte, poštanske adrese i bilješke. Dodirnite Gotovo nakon vašeg odabira.

Korak 5

Odaberite kako želite podijeliti datoteku.

Za brzi prijenos, upotrijebite AirDrop za slanje vCard datoteke na obližnji uređaj, kao što je Mac, iPad ili iPhone.
Druga je mogućnost slanje vCarda e-poštom, što vam omogućuje spremanje kopije e-pošte za sigurnosnu kopiju.

Pros

Ne treba aplikacije trećih strana
vCard datoteke rade s više usluga i aplikacija e-pošte

Protiv

Izvoz kontakata znatne veličine možda neće biti trenutan
Možda će biti potrebna pretvorba u CSV ili Excel dokument

Dio 3. Kako koristiti iCloud.com za izvoz u CSV

Optimalan način da vaši iPhone kontakti budu dostupni aplikacijama poput Excela i Google tablica je stvaranje vCard datoteke putem iClouda i njezino pretvaranje u CSV format.

Korak 1

Na svom iPhoneu idite na Postavke > [tvoje ime] > iCloud i uključite Kontakti za sinkronizaciju.

Korak 2

Na računalu otvorite web-preglednik, posjetite iCloud.com i prijavite se svojim Apple ID podacima.

Korak 3

Kliknite na Kontakti s početnog zaslona iClouda.

4. korak

Odaberite kontakte koje želite izvesti. Koristite Shift ili Command+A na Macu za odabir svih ili kombinaciju tipki za više odabira.

Korak 5

Udari Udio gumb, a zatim odaberite Izvezi vCardOvim ćete na svoje računalo preuzeti .vcf datoteku koja sadrži odabrane kontakte.

Korak 6

Korak 6. Pomoću online pretvarača, kao što je AConvert, pretvorite .vcf datoteku u .csv format. Zatim možete otvoriti pretvorenu CSV datoteku u Excelu ili Google tablicama kako biste vidjeli i organizirali svoje kontakte u proračunskoj tablici.

Pros

Istovremeno izvozi više kontakata, što ga čini korisnim za velike popise.
Funkcionalnost putem web preglednika znači da nije potrebna instalacija softvera, što olakšava vratiti kontakte iz iClouda kad god je potrebno.

Protiv

Potrebna je internetska veza i prijava putem Apple ID-a.
Pretvaranje kontakata u CSV za korištenje u proračunskoj tablici dodaje dodatni nepotreban korak.

Dio 4. Kako izvesti pomoću aplikacije Kontakti/Adresar na Macu

macOS nudi integriranu opciju putem aplikacije Kontakti i pruža vam jednostavnu metodu za izvoz sinkroniziranih iCloud kontakata. Aplikacija će automatski prikazati sve kontakte koje ste spremili na svoj iPhone i sigurnosno kopirali na iCloud, jer je izravno povezan s vašim Apple ID-om. Na taj način možete spremiti, dijeliti ili sigurnosno kopirati cijeli popis kontakata bez muke s aplikacijama ili uslugama trećih strana.

Korak 1

Iz mape Aplikacije na vašem Macu ili pomoću Spotlighta otvorite Kontakti app.

Korak 2

Molimo Vas da se prijavite s Apple ID-om povezanim s Vašim iPhoneom; u suprotnom, Vaši iCloud kontakti neće biti prikazani.

Korak 3

Možete označiti kontakte koje želite izvesti, bilo da se radi o pojedincu ili cijeloj grupi, ili upotrijebiti Command+A za odabir svih.

4. korak

Slijedite traku izbornika da biste kliknuli na Datoteka > Izvoz > Izvezi vCardSpremite .vcf datoteku na radnu površinu ili u lako dostupnu mapu.

Korak 5

Podijelite ili pretvorite datoteku po potrebi. Ako želite otvoriti datoteku u Excelu ili Google tablicama, možete zadržati kopiju vCard datoteke, poslati je sebi e-poštom ili je poslati sebi putem airdropa, a zatim je pretvoriti u CSV pomoću uputa u 3. dijelu.

Pros

Brz i trenutni izvoz kontakata.
Možete upravljati i kontrolirati što će se izvesti u vCard.

Protiv

Jedina je mogućnost spremanje kontakata kao vCard datoteka na računalu, što vam također može pomoći oporaviti izbrisane kontakte kada je potrebno.
Izvezene datoteke ne možete spremiti ni u jednom drugom formatu osim vCard.

Zaključak

Biti u mogućnosti izvoz telefonskih kontakata s iPhonea osigurava da nikada ne izgubite važne informacije i da ih možete jednostavno premještati između uređaja. iCloud, AirDrop, aplikacija Kontakti za macOS, pa čak i alati poput imyPass iPhone Transfer Svi rade besprijekorno kako bi vam pružili jednostavno rješenje. Možete odabrati bilo koju metodu koja vam najbolje odgovara kako biste svoje kontakte lako organizirali, opustili stres, omogućili njihovo dijeljenje i napravili sigurnosne kopije.

Clara Prescott

Clara je urednica na imyPassu. Specijalizirana je za oporavak podataka. Možete pronaći profesionalne tutorijale i rješenja za oporavak izgubljenih podataka s bilo kojeg uređaja. Mnogi korisnici izvijestili su da je njegov tutorijal jednostavan i koristan.